Tuesday, November 16, 2010

"Sur les défis d'être un homosexuel: Qui Êtes-Vous en réalité?" - Une canalisation de Saint-Germain


"Sur les défis d'être un homosexuel: Qui Êtes-Vous en réalité?"
Une canalisation de Saint-Germain
Par Alexandra Mahlimay & Dan Bennack
23.10.2010
Cluj-Napoca, Romania
www.joyandclarity.com

Traduction par Virginia Buono

Oui, mon ami, vous avez découvert d’être gay. Vous avez exprimé votre désir de vous lier amoureusement avec une personne du même sexe. Ceci a été une avancée très importante dans votre vie. Mais, récemment cela a aussi occupé une grande partie de votre attention. Tant, en fait, que cela a affecté votre perspective sur d’autres choses qui sont également importantes pour vous, comme vous nous l’avez mentionné.

Je ne répète pas cela pour chercher à nier votre avancée - ce n’est vraiment pas mon intention. Cela a été une très grande découverte. Mais je le mentionne par contre, parce qu’il est important pour vous maintenant de regarder les choses avec un point vue sur vous-même plus expansif, équilibré et complet.

Jusqu’à ces derniers temps, vous avez été pris dans une forte identité dualistique concernant votre orientation sexuelle; et ceci a été un défi.

Vous-même, avec beaucoup d’autres qui ont découvert et proclamé leur orientation envers le même sexe, vous pouvez tout à coup sentir que vous vous êtes déplacés d’un côté à l’autre de la barrière. Et ceci peut être choquant. Grisant, oui. Mais en même temps, perturbateur dans le courant normal de la vie.

C’est parce que l’identification à votre sexe et vos préférences sexuelles font parties de la façon dont vous vous percevez dans le monde. Elles existent à des niveaux de conditionnement profond, pour le pire ou le meilleur, et ceci ne peut pas être modifié facilement, et certainement pas sans quelques répercussions. Même de nos jours, le partenariat du même sexe n’est pas accepté dans la plus grande partie du monde - au grand regret des personnes impliquées.

A l’instant, il est important pour vous de regarder le changement que vous avez eu dans votre style de vie. De le voir pour ce qu’il est. Et non pas pour ce que vous imaginez. Ceci n’est pas à propos du changement d’hétérosexuel en homosexuel. De passer d’un homme conventionnel à devenir un homme gay.

Il s’agit plutôt de vous souvenir de Qui Vous Êtes en Réalité, et de clamer votre droit Divin à exercer une autorité souveraine.

Vous êtes ici maintenant pour bouger au-delà des sentiments de conflit, culpabilité et identité confuse qui peuvent vous avoir troublé. Vous êtes ici pour retourner au début – retourner à la case départ. Vous êtes ici sur cette planète pour vous souvenir de la Vérité de votre Divinité. Vous souvenir que vous êtes un enfant de Dieu et Dieu aussi.

Il n’y a pas de plus grande Vérité à votre sujet. De vous en souvenir rectifiera toutes les autres fausses perceptions que vous avez pu avoir de vous-même.


La Divinité est Votre Identité

Vous voyez, votre Âme et Créateur ne sont concernés par aucune des caractéristiques en contradiction avec la réalité de votre Divinité - que ce soit votre sexe, votre préférence sexuelle, votre nationalité – ou votre race, ethnie, vos croyances religieuses ou quoi que ce soit d’autre. La seule identité qui ait une pertinence fondamentale ou durable pour votre Âme est votre Divinité. Toute autre façon par laquelle vous puissiez vous cataloguer ou vous identifier est transitoire. Elle change d’une incarnation à la suivante.

Votre âme, par contre, vous encourage à vous souvenir de votre Identité Divine. Vous êtes un Enfant de Dieu, et Dieu aussi…Ceci est la Vérité vous concernant. Et cette Divinité fondamentale est aussi ce que vous partagez avec les autres.

Au fur et à mesure que le monde s’en souviendra, alors la paix, la tolérance et l’acceptation aimante deviendront un lieu commun; et ceci mettra un terme à beaucoup d’injustices qui ont été commises ici.

Nous vous encourageons maintenant à passer au-delà de toute tendance que vous pourriez avoir de mal vous identifier.

Aller au-delà de la culpabilité, prétendant être l’époux de votre femme, alors que ce lien a cessé d’être approprié pour vous. Et maintenant aller au delà du besoin de vous déclarer en tant que partenaire d’un homme, afin de riposter à ceux qui disent qu’une telle relation est mauvaise pour vos enfants.

Par contre, restez confortablement dans le souvenir de votre Divinité. Restez dans la connaissance de Qui Vous Êtes en Réalité. Cette Vérité vous amènera une sensation profonde d’amour, de paix et d’acceptation, que vous n’avez jamais connue auparavant.

Rappelez-vous qu’il ne s’agit pas de nier qui vous étiez autrefois, ou qui vous êtes maintenant. Mais il s’agit d’embrasser l’intégralité de Tout votre Être, afin d’exprimer l’unique mélange qui est en vous d’énergies masculines et féminines.

Dans votre cas, vous êtes arrivé à une compréhension plus profonde du désir de votre Âme de s’exprimer avec le flux féminin. Et juste parce que vous avez choisi de l’expérimenter d’une manière peu conventionnelle pour la majorité des personnes, ne signifie pas qu’il y ait quelque chose de peu conventionnel à ce propos au centre de votre être spirituel.

Dans votre centre, vous êtes toujours le même individu, inspiré par votre Âme, qui s’est incarné en de nombreuses vies. Le même Être Aimant. En fait, vous avez toujours porté le potentiel d’un flux merveilleux d’une énergie féminine nourrissante d’une vie à la suivante. Cette véritable énergie sensible a toujours été là pour soutenir les autres, que vous étiez de sexe masculin ou féminin, gay, lesbienne ou hétéro.

Vous êtes venu dans cette vie en particulier, avec le mandat de votre Âme d’expérimenter le flux d’énergie nourrissante féminine. Mais vous êtes aussi venu pour fondre ce flux avec une autre partie de vous qui est votre énergie masculine. Et maintenant vous assemblez très bien ces deux énergies ensemble, et par vos propres normes et choix – sans vous adapter aux conventions et aux attentes des autres. Ceci est un merveilleux exemple de vie avec une souveraineté spirituelle.
Félicitations !


Souveraineté et Expression Sexuelle

Et ceci fonctionne très bien pour vous dans le travail que vous faites en tant qu’instructeur d’athlétisme. Cela fonctionne pour vous car vous êtes capable d’amener cette énergie féminine nutritive dans une activité qui implique le flux d’énergies masculines. Elles s’écoulent très bien ensemble. Ceci pour vous est une très bonne façon de vous exprimer professionnellement. Vous êtes encouragé par votre Âme à l’apprécier.

Mais votre Âme vous encourage également à amener ce même équilibre
d’énergies masculines et féminines dans d’autres domaines de votre vie. Vous êtes encouragé à amener cet équilibre dans la relation que vous avez avec votre partenaire actuel, votre ex-épouse, et aussi avec vos enfants.

Comme vous amènerez votre équilibre unique d’énergies dans d’autres domaines de votre vie, tout en vous souvenant continuellement de votre Divinité, vous allez vous apercevoir qu’une grande partie de votre culpabilité et de votre confusion commence à se dissoudre, et que la clarté sur la gestion de ces aspects de votre vie va revenir.

Vos partenaires, du passé et du présent, ont eu beaucoup d’influence sur vous. Et à cause de cela, vous vous êtes laissé guider vers des décisions dont vous n’êtes pas toujours satisfait. Votre Âme vous encourage maintenant à vous en éloigner. De vous éloigner des décisions prises en vous basant sur ce que les autres attendent de vous.

En fait, juste maintenant votre réel défi de vie n’est pas à propos de votre orientation sexuelle. C’est une question de souveraineté spirituelle. C’est à propos de votre droit Divin à l’auto-détermination le long d’un parcours amoureux de votre propre choix.

Si vous le considérer tel, à nouveau, une grande partie de votre confusion se dissoudra.

Rappelez-vous que dans la grandeur de votre Divinité – qui est votre Véritable Identité – vous choisissez votre propre parcours amoureux ici sur Terre. Vous êtes dans une relation amoureuse avec un homme. Toutefois, vous choisissez également d’aimer vos enfants tel un père attentif. Et ceci est important pour vous.

Vous n’êtes tenu de sacrifier ni l’un ni l’autre sur l’autel des conventions sociales. A la place acceptez votre droit souverain à choisir un parcours amoureux qui vous correspond; et ensuite défendez ce choix auprès de ceux qui ont une relation avec vous…votre partenaire actuel, votre ex-épouse, vos enfants et votre famille. Osez rassembler les éléments sociaux conventionnels et non conventionnels de votre vie, si cela semble juste pour vous; et ensuite trouvez un équilibre qui vous convienne.

N’essayez pas de satisfaire les autres, juste pour vous débarrasser de la culpabilité que vous ressentez à propos de vos choix de vie. Lâchez cela maintenant. Libérez-vous-en tout simplement.

Dans votre centre profond vous savez Qui Vous Êtes. Vous comprenez votre Divinité. Laissez cela apparaître dans le monde maintenant et que cela soit la base pour vos décisions. En agissant ainsi, vous découvrirez que les relations que vous avez avec vos enfants, votre partenaire actuel, votre ex-femme, fonctionneront bien. Et vous pourrez leur faire savoir à votre façon unique, combien vous les aimez, et combien ils font partie de votre vie.

Voici essentiellement notre message pour vous aujourd’hui, et nous vous encourageons à amener cette compréhension aux décisions que vous êtes en train de prendre maintenant.

J’aimerais vous remercier, cher ami, de choisir bravement de suivre malgré les défis que vous avez à affronter, un parcours amoureux en tant que homme gay.

JE SUIS Saint-Germain, et je suis toujours ici pour vous soutenir.


Si vous voulez partager ce message avec un ami, cliquez ici.
Si vous l’avez reçue d’un ami, nous vous invitons à joindre notre mailing liste.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Joy and Clarity et Joy and Clarity International offre des messages channeling, des atéliers et des seminaires publiques pour aider à nous libérer des limitations en étendant notre conscience humaine.

Ce texte peut être distribué gratuitement, pourvu qu'il ne soit pas modifié ou adapté par aucun moyen. Il ne peut pas être commercialisé, par quiconque, en totalité ou en partie, sans le consentement écrit des proprietaires du copyright, Alexandra Mahlimay et Dan Bennack. Si vous utilisez ce texte, veuillez bien inclure le nom des auteurs et le lien vers le site www.joyandclarity.com

Pour plus d'information sur les sessions privées et les évenements, s.v.p. veuillez visiter http://joyandclarity.blogspot.com

If you would like to be notified when new material is published in English, please send an email to joy.clarity@gmail.com and include the words "Join Mailing List" in the subject line.

Droits de copyright © 2008-2010 Alexandra Mahlimay et Dan Bennack