By Alexandra Mahlimay and Dan Bennack
Cluj-Napoca, Romania
6.8.2008
www.joyandclarity.com
翻訳: Yumi Shigaki
ここをクリックして電子メールで友人に送る。.人類は繁栄の意識に開きつつあります。繁栄・安全・幸福感とはあなた方が互いに与え合う贈り物であるということをあなた方は知っています。それらは互いに奪い合うものでもなければ誰かに負担してもらって楽しむものでもありません。地球はそのようなことをもはやサポートしません。そして、あなた方もそうしないでしょう。大きな変化が今、起きています。それは見かけ上の資源不足とは関係ありません。これは純粋なフィクションです。常にいつも充分に足りています。あなた方の主要な資源すべては回復できます。今、あなた方に本当に何かが不足しているのなら、それは、あなた方皆の生命が相互につながりあっているという集合的な認識ではないでしょうか。あなた…あなたの隣人たち…そしてあなたの世界が共有するハートが脈打つという…。
－ 豊かさは慈愛から始まる／慈愛はハートから始まる
まもなくあなた方は、他の宇宙が既に知っているものを経験することになります。その繁栄は慈愛から始まります。そして慈愛はハートから始まります。あなた方は自分が自分自身に与えることで、容易に他にも与えることができる…ということを学んでいきます。けれども、あなたが他を拒むなら、あなたは拒まれます。あなたが罰せられているからではなく、あなたがハートを閉ざしているからです。握り締められた拳のような閉ざされたハートは、与えることも・受け取ることもできません。ハートを閉ざすことは、自分の宝物を守ることにはなりません。自分の宝物を自分の中で守り固めて、あなたはあらゆるものを拒み、それで自分が安全になり安心できると想像しても、実際にそうではありませんよね？その時あなたは生き残ることだけを懸念する牢獄にいるのと同じです。そして、自分の宝物が奪われることを恐れ、あらゆるものを妬み、自分のものだと思うものすべてを守ろうとします。それでは、どのようにして喜びや心地よさを知る希望を持てるのでしょう？どうかこのことをご理解ください。あなた方は相互に依存しあうものでます。あなた方は、神の源～素晴らしく大きな生命の中での、個々の意識ポイントなのです。そうであることこそ、あなた方の喜びであり、繁栄なのです。あなたに今、これを受け入れる用意はできていますか？あなたがそれを受け入れるなら、世界的なコミュニティとしてあなた方の目と鼻の先にある機会は、そのようにあなた方を大きく進ませます。世界的につながりあう…この望みでつながってください。そのとおりになるはずです。
－ 個人性と相互扶助
あなた方の多くは、自分の“個”と相互扶助のパラドクスの理解に至るようになってきました。まず、あなた方は自分がひとつである神の独特の･独立した反映であるということを認めました。このために、あなた方は自分の魂が生きるように…つまり、ソースとのつながりに根ざした愛を中心とした自分の人生を生き始めています。それこそ、新しいあなたです。あなた方はまた、関係性も理解してきました。あなた方は何が本質なのかを思い出しました。それは、「あなた方は他の人から何も必要としない。なぜなら、あなた方こそすべてであるから…。」…ということです。これを知ったことであなた方は、他者が自分に依存していることを…そして自分が他者に依存するようになることを…許さなくなります。そうして、自分の神性を分かち合うことを忘れなくなります。あなた方は唯一可能な方向～神の愛を互いに分かち合うことによって自分自身を拡大させていきます。これこそが、新しい関係性というものです。最終的にあなた方は、自分たちが相互に繋がりあっていることを認め、歓迎します。まるでオーケストラが、統一の取れた音楽を奏でるためにメンバーに依存するように、あなた方の完璧な神性の経験は、あなた方それぞれが自分自身を表現しつつも、グループとして全体的に調和することに依存します。あなた方はユニファイされた神性の経験が、ひとりひとりの経験を合計したものよりもずっと大きなものとなることを…まさに神であるものとなることを…知っています。そしてあなた方はそれを楽しみます。人類すべては、あなた方の共有する生命の理解をしなければなりません。それを果たす唯一の方法は、直接それを体験することだけです。そこには理論的なものなど何もありません。ほんとうにシンプルなことです。まもなく、人類の大多数は、繁栄にまつわる～あなた方の相互扶助のリアリティを経験するようになるでしょう。
－ なにが豊かさを生み出すのか？
おそらくあなた方は様々な度合いで自分自身の豊かさの問題と取り組んできたはずです。たとえば、浴衣さを引き寄せることには、自分の明晰さ・フォーカスされた意図・愛でもって自分を受け入れていることが必要であるということをあなた方はご存知かもしれません。けれども、それ以上のことがあります。自分自身を豊かであるようにするためには、互いに与え･授けあう気持ちがなければなりません。それ以外の方法などありません。だからこそあなた方は自分のハートを開けなければならないのです。なぜ、そうしなければならないのでしょう？それは、神こそがあなた方の豊かさの源であり、そして集合的なあなた方もまた神だからです。この事実は否定することができません。人は、他者なしでは存在することができません。あなた方は個人としてこのことを思い出す選択をすることができます。そして、あなた方の多くがこの選択をしたことでしょう。けれどもそれだけでは十分ではないのです。あなた方は集合的にも、そのように生きると決めねばなりません。けれども繰り返し申し上げましょう。それはとてもシンプルなことです。
－ あなたの豊かさの目覚め
あなた方皆には、この世界的な目覚めにおいて演ずべき役割があります。神として分かち合う生命を思い出すことで、それがあなた方の繁栄を引き起こします。あなた方は、この役割において失敗することなどできません。あなたの血が身体に酸素を供給することを拒めないように、あなたの身体の細胞はハートの滋養を受け入れることを拒否することなどできません。来るべき時が来たら、あなた方皆が、自分のパートを担うようになります。他の人たちがたくさん受け取っている間に、自分のほうがより多くを与える…という人もいるでしょう。けれどもそれも一時的なことです。「それではアンバランスだ」という幻想に捕らわれてはなりません。本当にたいせつなことは、それぞれが自分の役割を果たすことによって、あなた方に関する真実～あなた方の相互扶助こそあなた方の繁栄の源である…ということをあなた方が集合的に覚えているということです。下心や課題なしに互いに与え･受け取りあうことによって、あなた方皆が繁栄するということをあなた方は学んでいくことになります。そうしてあなた方は、二度と地球にこの類の濫用を許さなくなります。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Joy and Clarity™ and Joy and Clarity International™ offer channeled messages, guided workshops, and public seminars to help free us from limitations by expanding our human consciousness.
This article may be distributed without charge, provided that it is not altered or edited in any way. Commercialization by other parties requires the expressed written consent of the copyright holders, Alexandra Mahlimay and Dan Bennack. If you are reproducing this material, please credit the authors by name and include the following link: http://joyandclarity.blogspot.com/
If you would like to be notified when new material is published, please send an email to joy.clarity@gmail.com and include the words "Join Mailing List" in the subject line.
For more information about private sessions and events, please go to http://joyandclarity.blogspot.com/
copyright © 2008 Alexandra Mahlimay and Dan Bennack
